搜尋名流書房

2014/10/20

予智利的情詩20首(台語)— 第14首

小夜曲的酒窟仔

Photo: 塞廉納(La Serena)是科金博都會區的首府,
智利僅次於首都聖地牙哥的第二古老城市,其名意即小夜曲,海灘極美。
遠路拚到塞廉納
海景讚  水深藍
沙埔展出彎彎美麗姿勢
螺仔殼散散藏在燒燒沙地
親像查某囝仔隱身門縫
探出好奇目珠
偷看青天
揣看有可能意外歸宿否

我佒(à-n)下巡查海在沙埔
留落來螺仔殼所寫詩句
標出各種符號
免用文字  恰如是空白
卻是若看有若看無的話外意志
常常被(ho)讀者忽略
只有用心才會當體會
詩的隱味恰如有恰如無
在日頭下  風微微也吹

螺仔殼被詩人吟作
海的耳仔在聽故鄉聲音
我好運扱到兩粒扇形螺仔殼
親像沙埔淺淺的酒窟仔
彼種帥形像應該干單
掛在心愛的人面頂
真珠本質晶鑠鑠(kim sih sih)
譬喻小夜曲樸素記憶
永遠留下懷念



2014.10.20 Santiago
#1814 a