搜尋名流書房

2014/10/14

給智利的情詩20首(華語)— 第3首

在公園念詩

Photo: courtesy of Alex Rojas

陽光溫煦的公園
有羅德里格斯銅像
矗立在青空下
春天正風光
樹葉翠綠炫目

少年騎士以剛健舞步
擁著羞澀女郎翩翩
鳥聲在伴奏花在拍手
無端發現自己的騎士夢
竟已流失不知去向
我的祖國夢還未醒
同志也不知去向

島國台灣似遠又近
頓覺沮喪不知所措
自己的島嶼台灣詩篇
以天籟的聲音喚醒我
好像來自比羅德里格斯
更高的天使之音
天佑我島國台灣
美夢隨身相伴
天涯海角即使短暫
感受詩的永恆力量
純美聲音令人不忘

羅德里格斯(Manuel Rodríguez Erdoíza, 1785~1818, 智利律師、游擊隊領袖,反抗西班牙殖民統治,智利獨立元勳之一。


2014.10.14 Santiago
#1806 b