俄羅斯船歌

俄羅斯的民歌
順著涅瓦河的河水流著
船歌　啊　俄羅斯的船歌
迴旋著層層的漣漪

手風琴　曼陀林　搖鼓和響板
組合著俄羅斯　韃靼　高加索
哥薩克　吉普賽和烏克蘭各種民族的交響
音樂的組合也就是民族的組合

蘇聯解体了
六個民族加盟的民俗樂隊
仍然唱著回腸蕩氣的歌謠
仍然和涅瓦河的漣漪一樣
分不出彼此的音域

音樂的融合已經超出了体制
甚至已不只是俄羅斯的船歌
遠到人為藩籬而長期隔絕的台灣人民
也在心裡震蕩著層層的漣漪

—聖彼得堡

#1009

木棉花的街道

六月天
還有雪花飄舞
在聖彼得堡寂靜的天空嗎

陽光照在涅瓦河上
河邊停留的艦艇
砲口仍然默默對著冬宮
碇泊在十月革命的回憶裡
那時起
六月天照樣有雪花飄舞嗎

木棉花絮飄舞在六月的天空
普希金的青銅騎士英姿煥發
陽光照在聖彼得堡的街道
雪花飄過芬蘭灣
那是杜思妥也夫斯基地牢的天空

俄羅斯終於獨立了
原來冬季裡雪花沒有說完的心事
如今藉著木棉花在六月寂靜的天空
絮絮不休著不知誰是誰非的旋律

—聖彼得堡

#1008

莫斯科的三條魚

貝加爾湖
曬乾的三條魚
排在莫斯科地鐵車站門口
面對來來往往的行人
俄羅斯人嚴肅的臉孔
過了春天
仍是冬季的氣候呢
臉上乾裂的皺紋
剛犁過的田畦
六月冷冰冰的雨水流過
天空還在發抖呢
三條乾魚在貝加爾湖來的農民手中
望著來來往往的行人
和失去魚子醬味覺的俄羅斯人一樣
嚴肅而沒有笑容
赴聖彼得堡機上

—赴聖彼得堡機上

#1007

巴塞隆納

哥倫布
站在巴塞隆納港口
五百年前
指著海洋的方向
那是矢志航行地球的方向
發現新大陸的方向

五百年後
仍然是哥倫布
仍然在巴塞隆納港口
仍然指著海洋的方向
那是創造歷史文化的方向
那是獨立自主的方向

巴塞隆納
啊　巴塞隆納
哥倫布永遠指著海洋的方向

—赴莫斯科機上

#1006

西貢 • 1971

一個乞丐
兩個乞丐
三個乞丐
躲進街角黑暗的夢

一個士兵
兩個士兵
三個士兵
躲在酒吧黑暗的体臭

一排槍聲
兩排槍聲
三排槍聲
叫醒四處逃竄中黑暗的血

一個朝代
兩個朝代
三個朝代
擠進不知如何拼湊的黑暗的版圖

#1005