搜尋名流書房

2013/07/29

粉鳥災 之三——死亡 Sonata

(台語)

七十年前
參加南洋戰爭的詩人
注死亡藏在樹林的一角
像一隻傳書鴿
帶轉來南方日頭光的消息

七十年後
島嶼安全顧門的人
無限開放天頂
給外來的粉鳥擠滿鳥籠仔
帶入來早知也會無氣的死亡消息

這個鳥籠仔
五十年前暴風雨中
擠滿先知
死亡牆仔壁頂留牢先知噴濺的血跡

這個鳥籠仔
五十年後雲淡風輕
卻是地面
在四界統是掩藏惡性流行病注死的鳥屎



鴿子戰線  之三——死亡咒鳴曲
(華語)

七十年前
參加南洋戰爭的詩人
把死亡藏在密林的一隅
像一隻信鴿
帶回南方陽光的消息

七十年後
島嶼安全的守門人
無限開放天空
讓外來的鴿子擠滿鳥籠
帶進來預知窒息的死亡訊息

這個鳥籠
五十年前暴風雨中
擠滿先知
死亡牆上留下先知噴濺的血跡

這個鳥籠
五十年後雲淡風輕
只見地面
到處是隱藏禽流感致死的鳥屎



2013.7.29
#1740