目錄_詩集 21：兩弦（漢英雙語24首）

秀威資訊科技股份有限公司／2019年

2101　新金枝
2102　心愛的
2103　早安
2104　詩是愛
2105　螢火蟲
2106　神聖的愛
2107　烏鴉不再飛
2108　暴風雨
2109　冬季
2110　自由鳥
2111　形式
2112　捉迷藏
2113　詩路
2114　如果我是雲
2115　今晚到妳夢裡來
2116　覆薩福
2117　郵票
2118　實踐者
2119　長相左右
2120　越過海峽
2121　還有一首詩
2122　沈默
2123　真愛
2124　妳知道


2018年

妳知道

妳知道妳是誰

妳也知道

我明白妳是誰

在我內心

廣大的空間內

自由自在

妳可以像鳥築巢

像蜜蜂釀蜜

妳不必拘泥是薩福

妳是天使

可以在夢裡飛翔

在安詳的樂園

You Know（英語）

You do know who you are

you also know

that I understand who you are.

Within the vast space

of my heart

you may freely

to build a nest like a bird

to make honey like a honeybee.

You don't have to be Sappho

you are rather an angel

able flying in the dream

over the peaceful paradise.

2018.4.18
#2124