突如其來的閃電
警報將會有
不可預料的暴風雨
天空也會受傷
留下明顯疤痕的記憶
閃電對妳是
點燃生命的火花
愛也來得突然
即使是一場
不可預料的暴風雨
沛然而下的雨量
可使萬物
得到照護滋養
心靈也在
震顫中更加靠近
享受到
暴風雨後
詩的安慰寧靜
Storm（英語）
Sudden lightning
displays an alarm
an unpredictable storm to come.
The sky can be hurt
to leave a memory of marked scars.
To you lightning is
lighting a fire of being.
Love is coming suddenly
even if it is a
an unpredictable storm.
The amount of rainfall
will make everything
well cared and nourished.
The souls are also
getting closer in trembling
and enjoy
the silent comfort of poetry
after the storm.
2018.3.18
#2108
