搜尋名流書房

2018/04/18

妳知道

妳知道妳是誰
妳也知道
我明白妳是誰
在我內心
廣大的空間內
自由自在
妳可以像鳥築巢
像蜜蜂釀蜜
妳不必拘泥是薩福
妳是天使
可以在夢裡飛翔
在安詳的樂園



You Know(英語)

You do know who you are
you also know
that I understand who you are.
Within the vast space
of my heart
you may freely
to build a nest like a bird
to make honey like a honeybee.
You don't have to be Sappho
you are rather an angel
able flying in the dream
over the peaceful paradise.



2018.4.18
#2124