比鳥飛得更遠的是
沒有翅膀的圓形白球
比眼淚更令人憐惜的是
清晨無人看顧的露珠
比新娘心情更不安的是
等待誰會來肆意踩踏的草埔
比時間更輝煌記錄的是
百年不間斷的人情
Tamsui Golf Course
What flying farther than the bird
is the white round ball without wings
What more pitiful than tears
is the morning dewdrops that nobody cares about
What more disturbing than the bride’s mood
is the grass wandering who will come to tread on
What more brilliant than record
is the human feelings uninterrupted for a hundred years
2017.10.01
#2203
