太陽之子
銅色皮膚的老司機
對我說：
「我們台東的火車
不燒媒不吃電
是喝小米酒的！」
難怪勇猛向前
腳輪子有點不穩
搖搖顛顛
排灣族老司機
臉上皺紋花東縱谷
北大武山嶽峰連綿
有五位兒女七位孫子
太陽永遠不會休息
外來此地
意外被海浪沖到沙灘上
無人撿拾的貝殼
獨自聽潮音
Son of The Sun
On the road from Kinzang toward Tadren Township
the old driver, Son of the Sun,
with copper skin
said to me:
"The train in our Taitung is driven
by nether burning coals nor eating electricity
but drinking millet wine! "
No wonder it ran forward bravely
and found the wheels sway a little bit
unstably.
The old driver of Paiwan tribe
with wrinkles on the face like East Rift Valley
and Meli-miligang Mountain extensively
continuous five children and seven grandchildren
because The Sun never rests.
As an outcomer
a shell accidentally washed up by the waves
and left on the beach
listening to the tide alone.
2020.7.18
#2301
