《陳秀喜全集》於 1997 年出版以來，匆匆已過了十二年。除了公私立圖書館收藏外，坊間已無處得見，對喜愛陳秀喜詩作的讀者而言，尋求無門，輾轉借閱，愛不釋手，終以不能自己擁有為憾，各方因而有請求新竹市文化局再版之議。
《陳秀喜全集》一套十冊，計詩集二、譯詩集一、文集一、歌集一、書信集一、外譯詩集一、評論集一、追思集一、資料集一，皇皇 2500 頁。經年累月蒐集、編纂、出版後，即獲得新聞局金鼎獎，也成為公立文化單位編印台灣作家全集的先聲。
全套巨帙再版所費不貲，且保存資料、提供研究之原意，與閱讀、欣賞之旨趣不同，爰針對讀者需要，重為纂輯，編成《陳秀喜詩全集》一冊，僅存詩而不計其他，相關文獻亦不再重錄，惟編註內稍作補充，年表亦盡量納入新資料。另選故陳玉玲教授撰〈台灣女性的內在花園——陳秀喜新詩研究〉一文，作為附錄，幫助讀者瞭解陳秀喜創作的精神、精華、精髓。
陳秀喜是一位奇女子，華文詩創作時間雖然只有十年左右，亦不算多產，但其創作特色，殊有魅力，長期吸引讀者喜愛。故人往生忽忽已近廿載，惟其謦欬，仍長相左右。編者於茲垂垂老矣，能為故人盡心恐止於此而已。
