給智利的情詩20首（華語）— 第6首

金屬性笑聲

Photo: 在Melipilla市與歡迎的學生舞蹈團員合影

在智利  笑聲帶有金屬音
歷史無可預測的意外
妳被殖民過
有深沉難以釋懷的遭遇
畢竟在陽光海岸
地質不變的優良品性
讓我在妳身邊
不時聽到妳的笑聲
帶著陽剛和陰柔
兼併的情意

在妳環顧照應下
春天乍到撫慰枯寂心田
金屬性笑聲
正如春雨情怯
卻又綿綿無盡不捨不棄
使生命勤奮昂揚

微笑是最好的語言
不必翻譯  無法翻譯
無懼巴別塔的折磨
只要看到笑容就體會心意
只要聽到笑聲
心意就直達心底


2014.10.14 Santiago
#1806 b