鐘
安靜睡眠中
有悠悠的聲音
引導我來到此地
在鐘樓前回首
看到你雙手合掌
朝向天上祈禱
雲間透露一抹初旭
照耀在
你的指尖
我好想躺在週圍的
青翠大地
做為永久的眠床
The Luce Chapel
In early morning
the clock
still sleeps peacefully.
There is a voice from afar
leading me to here.
I turn back in front of the clock tower
finding you with two hands meeting together
in praying toward heaven.
Among the clouds
a trace of morning glory
shines on your fingertips.
I desire to lie on the green land
around you
as my eternal bed.
2020.11.15
#2304
2020.11.15
#2304